Everything's moving along nicely.  I'm surprised I've caught two major mistakes in the translation already.  Well, that and that terrible translation of Lee's joke in chapter 20.  *shudder*  That was the reason why it took me so long to buy that volume despite it being one of my favorites.  

Speaking of favorite volumes...5 is not going to be my favorite to summarize.  I've been dreading "Offline" for awhile now.  Two more days and it'll be over.  How will I even summarize that?  And much further down the line (Ha!  Get it????) there's another one.  It's not hard to figure out which one it is if you look at the chapter titles.

What have I gotten myself into with this fandom?  

2 person fandom.

For now.

Next week, there'll be more news about the anime.  Exciting!